Formatos,
Acabados y Detalles Ténicos

Más información

Formatos

Los tableros de madera maciza KLH® - CLT se ofrecen en 3 calidades estándar. Bajo pedido, pueden ofrecerse composiciones especiales de paneles, así como superficies particulares, en función de la disponibilidad de láminas.

 

Mediante el empleo de capas dobles, la rigidez longitudinal y transversal del tablero puede incrementarse de forma intencional. Mediante la modificación de la estructura de las capas, la resistencia al fuego puede aumentarse en relación con el proyecto concreto.

Formato MáximoLargo máximo 16.50 m / Ancho máximo 3.50 m / Grosor máximo up to 0.50 m
Largo mínimo de producción8.25 m - en pasos de 5 cm
Anchos facturables (estándar)2.45, 2.50, 2.73, 2.95, 3.10, 3.20, 3.30, 3.40, 3.50 m

Pared Capa de cubierta orientada en el sentido transversal de panel (TT)

Grosor nominal en mmEn capas Tipo Lamella structure [mm]
  
TLTLTLT
KLH®60mm3sTT202020
KLH®70mm3sTT203020
KLH®80mm3sTT302030
KLH®90mm3sTT303030
KLH®100mm3sTT304030
KLH®110mm3sTT403040
KLH®120mm3sTT404040
KLH®100mm5sTT2020202020
KLH®110mm5sTT2020302020
KLH®120mm5sTT3020202030
KLH®130mm5sTT3020302030
KLH®140mm5sTT3020402030
KLH®150mm5sTT3030303030
KLH®160mm5sTT4020402040

Cubierta / Tejado Capa de cubierta orientada en el sentido longitudinal de panel (TL)

Grosor nominal en mm En capas TipoLamella structure [mm]
  
LTLTLTL
KLH®60mm3sTL202020
KLH®70mm3sTL203020
KLH®80mm3sTL302030
KLH®90mm3sTL303030
KLH®100mm3sTL402040
KLH®110mm3sTL403040
KLH®120mm3sTL404040
KLH®100mm5sTL2020202020
KLH®110mm5sTL2020302020
KLH®120mm5sTL3020202020
KLH®130mm5sTL3020302030
KLH®140mm5sTL4020202040
KLH®150mm5sTL4020302040
KLH®160mm5sTL4020402040
KLH®170mm5sTL4030303040
KLH®180mm5sTL4030403040
KLH®190mm5sTL4040304040
KLH®200mm5sTL4040404040
KLH®160mm5ssTL30+304030+30
KLH®200mm7sTL20402040204020
KLH®220mm7sTL30403020304030
KLH®240mm7sTL30403040304030
KLH®180 mm7ssTL30+3020202030+30
KLH®200mm7ssTL30+3020402030+30
KLH®220mm7ssTL40+4020202040+40
KLH®240mm7ssTL40+4020402040+40
KLH®260mm7ssTL40+4030403040+40
KLH®280mm7ssTL40+4040404040+40
KLH®300mm8ssTL40+403040+403040+40
KLH®320mm8ssTL40+404040+404040+40

superficies y
definición de calidad

Nuestra producción estándar consiste en tablas de madera maciza KLH® - CLT de abeto en tres calidades de superficie diferentes que pueden combinarse según se desee. Ello es aplicable sin limitación alguna a todos los tipos de placa anteriormente especificados.

tratamiento de superficies y superficies especiales

Tanto la calidad vista industrial como la calidad vista para vivienda están lijadas en toda la superficie. También ofrecemos superficies vistas para vivienda en una variante cepillada. Le rogamos que se ponga en contacto con nosotros si precisa protección UV, desea elementos barnizados o cualquier otro tratamiento de superficie. Hágalo igualmente si desea alguna superficie de otro tipo de madera, las cuales ofrecemos en función de los deseos del cliente y la disponibilidad de la materia prima.

Resumen de las distintas superficies

 Calidad vista para vivienda (wsi)Calidad vista industrial (isi)calidad no vista (nsi)
Ámbito de aplicaciónComponentes visibles sin limitación, especialmente adecuados para zonas habitables. Componentes visibles con limitación media, no recomendables para zonas habitables. Componentes puramente estructurales para revestimiento posterior.
Exigencias sobre las superficiesExigencia alta Exigencia media Ninguna exigencia
Indicaciones técnicas de producciónCanto biselado en placas TL (en la unión ancha del tablero)Canto biselado en placas TL (en la unión ancha del tablero)Sin canto biselado
Acabado de la superficie en fábricaLijado de toda la superficie (una o dos caras), disponible también en cepillado por una cara Lijado de toda la superficie (una o dos caras) Igualado (cepillado o lijado)
Otratamiento de la superficie en fábricaPosible a petición Posible a petición Tratamiento protector disponible a petición, acabado superficial no disponible

Requisitos mínimos

LOS REQUISITOS MÍNIMOS QUE SE INDICAN PARA LA RESPECTIVA SUPERFICIE SE REFIEREN AL MOMENTO DE LA ENTREGA. PARA LOS LADOS ESTRECHOS Y LAS SUPERFICIES MECANIZADAS CON CNC SE APLICAN LOS CRITERIOS PARA SUPERFICIES DE CARA NO VISTA.

Criterios Calidad vista
para vivienda (WSI)
Calidad vista
industrial (ISI)
Calidad no vista
(NSI)
 
Tratamiento de la superficielijadolijado, admisibles pequeñas zonas rugosas aisladasigualado (cepillado o lijado)
Tipo de maderaun tipo de madera un tipo de madera;
pícea / abeto (≤ 10 %)
se consideran un
único tipo de madera
addition of other types of wood possible
Color y textura uniforme en su mayor parte uniforme en gran medida sin requisito
Azulado, agrisado y bandas rojasLeves cambios de
color admisibles (≤ 3 %)
Leves cambios de
color admisibles (≤ 5 %)
sin limitación
Nudos, fijosadmisibles
admisibles
sin limitación
Nudos, negrosadmisibles ≤ 25 mm Ø admisibles ≤ 35 mm Øsin limitación
Nudos muertos, nudos huecosadmisibles ≤ 12 mm Ø admisibles ≤ 15 mm Øsin limitación
Bolsas de resinaadmisibles de forma aislada
≤ 3 x 50 mm
admisibles de forma aislada
≤ 5 x 70 mm
sin limitación
Acanaladuras en la médulaadmisibles de forma aislada
longitud ≤ 800 mm
admisibles de forma aislada
Länge ≤ 1000 mm
sin limitación
Entrecortezasinadmisible inadmisible sin limitación
Chafláninadmisible inadmisible admisibles
Vetas durasadmisibles de forma aislada
admisibles de forma aislada
sin limitación
Conductos de barrenado perforados
por ataques inactivos de insectos
inadmisible inadmisible admisibles de forma aislada
Humedad en la madera durante
la producción
≤ 12 %≤ 13 %≤ 14 %
Fisuras y grietas
(con una medición de la humedad de referencia del 12 %)
admisibles de forma aislada
≤ 1,5 mm
admisibles de forma aislada
≤ 2 mm
admisibles de forma aislada
≤ 6 mm
Imperfecciones en la superficie admisibles de forma aislada
≤ 12 mm Ø
admisibles de forma aislada
≤ 15 mm Ø
sin limitación
Retoque de las superficies
(tapar agujeros, relleno de agujeros, bordes, etc.)
admisibles
admisibles
sin limitación
Imperfecciones en los
cantos de corte
pequeñas imperfecciones
esporádicas admisibles
imperfecciones esporádicas
admisibles
sin limitación
Retoque de los cantos de corte
con lija manual
sisino
Chaflán de placas TL (en la unión ancha del tablero)sisino
Ámbito de validezLas calidades de superficies indicadas tienen vigencia:
- en el momento de la entrega
- sólo para la capa superior, no para los lados delgados
- para superficies cara vista sólo por un lado
- para los lados estrechos y todas las superficies mecanizadas con máquinas CNC se aplican exclusivamente los criterios de calidad de superficie NSI (calidad no vista)
- con superficies cara vista por ambos lados hay que contar con que hay que hacer pequeñas adaptaciones en la obra
Formación de grietasAl igual que sucede con todos los productos de madera maciza para la construcción, la aparición de fisuras y grietas a consecuencia del secado de la humedad de equilibrio posterior es propia del producto en uso y resulta inevitable. Especialmente en los primeros años, junto con la formación de grietas también pueden producirse ruidos de crujidos, que pueden clasificarse como inocuos.
NotaLa madera es un producto natural. Ligeras desviaciones en los valores de la tabla son normales y no constituyen motivo de reclamación.

Detalles
Ténicos

 

Características ténicas

Denominación del producto/MarcaMadera contralaminada (KLH® - CLT)
Otras Denominaciones del ProductoMadera contrachapada en tablas (BSP) | X – Lam | Cross Laminated Timber (CLT)
AplicaciónElementos constructivos de pared, techo y tejado
EstabilidadCategoría de uso 1 y 2 conforme a EN 1995-1-1
Especies de MaderaAbeto rojo (pino, abeto blanco, pino cembro y otros tipos de madera a petición)
Composición de Placas3, 5, 7 o más capas según los requisitos estáticos
LáminasGrosor entre 20 y 45 mm, secadas técnicamente, seleccionadas según calidad y unidas por entalladura múltiple
Clase ResistenteC 24 conforme a EN 338; se permite C 16 en un porcentaje máximo de 10% (véase ETA-06/0138)
EncoladoPegamento PUR sin formaldehídos, conforme a EN 15425, apto para elementos constructivos sustentadores y no sustentadores interiores y exteriores
Presión de Prensado0,6 N/mm² como mínimo
Humedad de la Madera12% (+/- 2%) a la entrega
Dimensiones MáximasLargo de 16.50 m / ancho de 3.50 m / grosor de hasta 0.50 m
Anchos Facturables (Estándar)2.45 | 2.50 | 2.73 | 2.95 | 3.10 | 3.20 | 3.30 | 3.40 | 3.50 m
Superficies / CalidadesNo vista (NSI) | vista industrial (ISI) | vista para vivienda (WSI)
Peso5,5 kN/m³ conforme a la norma ÖNORM B 1991-1-1:2011 para cálculos estáticos;
500 kg/m³ para la determinación del peso de transporte
Cambio de FormaEn el plano del panel: 0,02% por cada % de variación en la humedad de la madera.
En sentido perpendicular al nivel de placa (en sentido del grosor): 0,24% por cada % de variación en la humedad de la madera
Conducibilidad Térmicaλ = 0,12 W/(m*K) conforme a EN ISO 10456
Capacidad Térmicacp = 1600 J/(kg*K) conforme a EN ISO 10456
Resistencia a la Difusiónµ = 300 (seco) hasta 46 (húmedo) conforme a EN ISO 12572
Estanqueidad al ArieLos tableros de madera maciza de KLH® - CLT pueden utilizarse generalmente como capas estancas al aire (Clase 4 según norma EN 12207).
Las conexiones entre componentes, juntas, penetraciones etc. deberán sellarse como corresponda.
Comportamiento al FuegoEuroclase class D-s2, d0
Velocidad de CombustiónParámetros para el cálculo en situación de incendio según ETE - 06/0138

Recubrimientos protectores y
acabado superficial

Con el uso cada vez mayor de la madera como material de construcción, aumenta también la demanda de elementos de madera contralaminada revestidos y con acabado superficial. A partir de ahora, ofrecemos elementos KLH® tratados con recubrimientos protectores o con un acabado superficial aplicado mecánicamente en nuestra fábrica.

Recubrimientos protectores

CÓDIGO DE
PEDIDO
PRODUCTOAPLICACIÓN DEL
RECUBRIMIENTO
ASPECTO DE LA
SUPERFICIE
CAMPO DE APLICACIÓNCÓDIGO HSB
REMMERS
910
Induline
SW-910
Una capaIncoloroProtección de testa en base agua para proteger las superficies de corte y las testas frente la humedad03-02
REMMERS
732 WF
Induline
LW-732 WF
Una capa
toda la superficie por uno o ambos lados, con o sin lados estrechos y superficies de corte
Incoloro,
ligeramente brillante
Protector de capa intermedia emulsionado con agua para la protección temporal contra la humedad y la suciedad en superficies visibles y no visibles (protección clásica de madera laminada encolada)04-02
REMMERS
900 IT
Induline
SW-900 IT
Una capa
toda la superficie por uno o ambos lados, con o sin lados estrechos y superficies de corte

Una capa
con lijado intermedio
Incoloro





Incoloro
Impregnación en base agua para proteger contra podredumbre, azulado, insectos y
termitas (tratamiento clase 2)



Imprimación para combinación en fábrica con acabado superficial
02-02





11-06

Acabado superficial

CÓDIGO DE
PEDIDO
PRODUCTOAPLICACIÓN DEL
RECUBRIMIENTO
ASPECTO DE LA
SUPERFICIE
CAMPO DE APLICACIÓNCÓDIGO HSB
REMMERS
810
Induline
OW- 810
Dos capas con lijado
intermedio, sobre un lado de calidad vista
Aceite incoloro,
ligeramente brillante
Recubrimiento intermedio y final
para el acabado con protección UV, en base agua
06-03
REMMERS
716 WF
Induline
LW-716 WF
Dos capas con lijado intermedio, sobre un lado de calidad vistaBarniz incoloro,
mate
Acabado de superficies visibles con protección UV, en base agua05-03
REMMERS
AL RC 990 (50%)
Recubrimiento
universal
RC-990 (50%)
Dos capas con lijado
intermedio, sobre un lado de calidad vista
Veladura blanca al
50%
Barniz de capa intermedia decorativo, en base agua, con protección UV09-03
REMMERS
AL RC 990 (100%)
Recubrimiento
universal
RC-990 (100%)
Dos capas con lijado
intermedio, sobre un lado de calidad vista
Veladura blanca al
100%
Barniz de capa intermedia decorativo, en base agua, con protección UV07-03

Siga Wetguard 200 SA Membrana para la protección de humedad

CÓDIGO DE
PEDIDO
CAMPO DE APLICACIÓNCÓDIGO HSB
SIGA WETGUARD
200 SA
La membrana difusible, robusta, autoadhesiva de superficie completa sirve como protección de los elemeonts KLH® contra la humedad durante el almacenamiento, el transporte, el montaje y la fase de construcción.30-00

Sellos Técnicos, Certificaciones y Ecoetiquetas

Encuentre a
distribuidores cercanos.

Al mapa interactivo

We are there for you.
+43 3588 8835
office@klh.at

Emplazamientos:
KLH Massivholz GmbH
Gewerbestrasse 4
A-8842 Teufenbach-Katsch
KLH Massivholz Wiesenau GmbH
Wiesenau 2
9462 Bad St. Leonhard

Junto con nuestros clientes, contribuimos a hacer que el futuro sea respetuoso con el medio ambiente y sostenible, algo que nos impulsa y hace que nos sintamos orgullosos.

Marco Huter | Director General

Mediante la innovación y el continuo desarrollo de nuestra tecnología de producción, siempre estamos enfocados en atender las necesidades de nuestros clientes. Nuestro manejo responsable de la madera como recurso renovable y sostenible persigue el objetivo de gestionar los desafíos ecológicos y económicos.

Johann Hochegger | Director General

La investigación y el desarrollo nos acompañan desde siempre. Nos esforzamos por conseguir soluciones innovadoras y eficientes, tanto económica como medioambientalmente, en la construcción de madera maciza.

Johannes Habenbacher | Director técnico

Queremos ser el número uno de los fabricantes de tableros contralaminados y demostrar mundialmente nuestro saber hacer y dilatada experiencia de años.

Sonja Moder | Procuradora

We are there
for you.