Dimensions,
Surfaces & Détails Techniques

Pour en savoir plus

Dimensions

Les panneaux en bois massif KLH® sont proposés dans 3 qualités de surface standard, qui existent pour les éléments de mur, de plancher et de support de toiture (DQ et DL).

 

Sur demande, des qualités de surfaces spéciales sont possibles, selon la disponibilité et la faisabilité technique. Des compositions et épaisseurs de panneaux non standards sont également réalisables. L’utilisation de plis doubles permet d’améliorer la rigidité longitudinale et transversale du panneau. En fonction du projet, une modification de la composition du panneau peut accroître la résistance au feu.

Format maximaleLongueur 16.50 m / Largeur 2.95 m / Epaisseur jusqu'à 0.50 m
Longueur minimale de production8.25 m – en pas de 5 cm jusqu'à la longueur maximale
Largeurs standard2.40, 2.50, 2.73, 2.95 m

Pour les murs plis extérieurs orientés dans le sens transversal des panneaux DQ

Epaisseur nominale en mmEn plisTypeStructure des lames [mm]  
QLQLQLQ
KLH®60mm3sDQ202020
KLH®70mm3sDQ203020
KLH®80mm3sDQ302030
KLH®90mm3sDQ303030
KLH®100mm3sDQ304030
KLH®110mm3sDQ403040
KLH®120mm3sDQ404040
KLH®100mm5sDQ2020202020
KLH®110mm5sDQ2020302020
KLH®120mm5sDQ3020202030
KLH®130mm5sDQ3020302030
KLH®140mm5sDQ3020402030
KLH®150mm5sDQ3030303030
KLH®160mm5sDQ4020402040

Pour plafonds et toits Plis extérieurs orientés dans le sens longitudinal des panneaux DL

Epaisseur nominale en mmEn plisTypeStructure des lames [mm]  
LQLQLQL
KLH®60mm3sDL202020
KLH®70mm3sDL203020
KLH®80mm3sDL302030
KLH®90mm3sDL303030
KLH®100mm3sDL402040
KLH®110mm3sDL403040
KLH®120mm3sDL404040
KLH®100mm5sDL2020202020
KLH®110mm5sDL2020302020
KLH®120mm5sDL3020202030
KLH®130mm5sDL3020302030
KLH®140mm5sDL4020202040
KLH®150mm5sDL4020302040
KLH®160mm5sDL4020402040
KLH®170mm5sDL4030303040
KLH®180mm5sDL4030403040
KLH®190mm5sDL4040304040
KLH®200mm5sDL4040404040
KLH®160mm5ssDL30+304030+30
KLH®180mm7sDL20402020204020
KLH®200mm7sDL20402040204020
KLH®220mm7sDL30403020304030
KLH®240mm7sDL30403040304030
KLH®280mm7ssDL30+3020202030+30
KLH®200mm7ssDL30+3020202030+30
KLH®220mm7ssDL40+4020202040+40
KLH®240mm7ssDL40+4020402040+40
KLH®260mm7ssDL40+4030403040+40
KLH®280mm7ssDL40+4040404040+40
KLH®300mm8ssDL40+403040+403040+40
KLH®320mm8ssDL40+404040+404040+40

Qualités de
surfaces

Les panneaux en bois massif contrecollé KLH® sont en version standard en épicéa et produits en 3 qualités de surfaces différentes qui peuvent être combinées librement entre elles. Ceci concerne tous les types de panneaux standards listés.

Finitions et qualites de surfaces specifiques

Toutes les surfaces en qualité industrielle (ISI) et en qualité habitat (WSI) sont entièrement poncées. Les surfaces en qualité habitat sont également disponibles en version brossée. Si vous souhaitez laisser appliquer une protection UV, une lasure ou un autre traitement de surface, nous vous prions de nous contacter. En fonction du souhait du client et de la disponibilité de la matière première, nous proposons sur demande également d’autres essences.

Vue d’ensmble des qualites de surfaces

 Habitat (WSI)Industrielle (ISI)Non visible (NSI)
Domaine d’emploiEléments de construction visibles sans restriction, destinés spécialement à l‘habitatEléments de construction visibles avec certaines restrictions, non conseillé pour l‘habitatEléments de construction destinés à être réplaqués ultérieurement
Exigence a l’etat de surfaceExigence forteExigence moyenneAucune exigence
Remarque techniqueChanfrein pour les panneaux DLChanfrein pour les panneaux DLPas de chanfrein
Etat de surfacePoncé sur toute la surface (sur un ou deux cotés), également disponible en version brossée sur un cotéPoncé sur toute la surface (sur un ou deux cotés)Raboté
Traitement des surfaces a l’usinePossible sur demandePossible sur demandeNon possible

Qualites de surfaces

Critères(WSI)(ISI)(NSI) 
Etat de la surfaceponçageponçagerabotage
Essenceun seul type de boisun seul type de bois;
épicéa / sapin (≤ 10 %) sont
considérés comme une
essence
possibilité de mélangeravec d’autres essences
Couleur et texturehomogène en grande partiehomogène dans l’ensembleaucune exigence
Décolorations (bleue, brune)décolorations légères
autorisées (≤ 3 %)
décolorations légères
autorisées (≤ 5 %)
aucune restriction
Nœuds adhérentsautorisésautorisésaucune restriction
Nœuds noirsautorisés ≤ 25 mm Øautorisés ≤ 35 mm Øaucune restriction
Nœuds, nœuds sautésautorisés ≤ 12 mm Øautorisés ≤ 12 mm Øaucune restriction
Poches de résineautorisé si dispersé
≤ 3 x 50 mm admissibles
autorisé si dispersé
≤ 3 x 70 mm admissibles
aucune restriction
Traces de moelleautorisé si dispersé
≤ 800 mm
autorisé si dispersé
≤ 1000 mm
aucune restriction
Entre-écorcenon autoriséesnon autoriséesaucune restriction
Flachenon autoriséesnon autoriséesautorisée
Bois de compressionautorisé si disperséautorisé si disperséaucune restriction
Piqûres d’insectes (pas d’activité)
dans le bois
non autoriséesnon autoriséesautorisées si sporadiques
Humidité du bois en production≤ 12 %≤ 12 %≤ 14 %
Fissures et interstices
(pour une humidité référentielle de 12 %)
autorisés si dispersées
≤ 1,5 mm
autorisés si dispersées
≤ 2 mm
autorisés si dispersées
≤ 6 mm
Imperfections à la surfaceautorisés si dispersées
≤ 12 mm Ø
autorisés si dispersées
≤ 12 mm Ø
aucune restriction
Reprise de la surface
(remplissage ou obturation des nœuds, moulures, etc.)
autoriséesautoriséesaucune restriction
Imperfections sur les arrêtespetites imperfections
isolées autorisées
imperfections isolées
autorisées
aucune restriction
Reprise des arrêtes
au papier abrasif
ouiouinon
Chanfrein sur les panneaux DLouiouinon
Range of validity Les qualités de surface spécifiées s’appliquent :
- à la livraison ;
- uniquement pour le pli extérieur
- non pour les chants
Domaine de validitéComme pour tout produit de construction en bois massif, la formation de fissures et d’interstices suite au dessèchement du bois jusqu’à la teneur en eau d’équilibre est propre au produit et inévitable.

 

Caractéristiques
Techniques

 

Caractéristiques Techniques

Désignation du produit / MarquePanneau en bois massif contrecollé (KLH®)
Autres désignations du produitBSP | CLT | X-LAM
UtilisationÉléments structurels de mur, de plancher et de toiture
DurabilitéClasse de service 1 et 2 selon EN 1995-1-1
EssencesEpicéa (pin, sapin, sapin blanc, pin cimbre et autres essences sur demande)
Structure des panneaux3, 5, 7 plis ou plus selon les exigences statiques
LamesÉpaisseur de 20 à 45 mm, séchage technique, tri de qualité et aboutage à dents de scie
Classe de résistanceC 24 selon EN 338, une proportion de max. 10% C 16 est autorisée (cf. ATE-06/0138)
CollageColle PU exempt de formaldéhyde, selon EN 15425
CompressionMinimum 0,6 N/mm²
Humidité du bois12% (+/- 2%) à la livraison
Format maximumLongueur 16,50 m / Largeur 2,95 m / Epaisseur jusqu‘à 0,50 m
Largeurs standards2.40 / 2.50 / 2.73 / 2.95 m
Surfaces / QualitésNon visible (NSI) | Visible poncée (ISI) | Habitat (WSI) | Surfaces spéciales sur demande
Poids5.5 kN/m³ selon ÖNORM B 1991-1-1:2011 pour les calculs statiques
500 kg/m³ pour déterminer le poids du transport
DéformationDans le plan du panneau 0,01 % par % de variation de la teneur en humidité du bois, perpendiculairement au plan du panneau (dans le sens de l'épaisseur)
0,24 % par % de variation de la teneur en humidité du bois
Conductibilité thermiqueλ = 0,12 W/(m*K) selon EN ISO 10456
Capacité thermiquecp = 1600 J/(kg*K) selon EN ISO 10456
Résistance de diffusionµ = 100 (valeur statique moyenne, déterminée au LERMAB)
Etanchéité à l'airLes panneaux en bois massif KLH® peuvent être utilisés comme couche étanche à l'air. Les assemblages d’éléments, les joints bout à bout, les percements, etc. devront être étanchéifiés à l’avenant.
Comportement au feuEuroclasse D-s2, d0
Résistance au feuConformément à ETE - 06/0138

Avis technique, certifications et les éco-labels

Trouvez un distributeur
près de chez vous.

Vers la carte interactive

We are there for you.

+43 3588 8835
office@klh.at

KLH Massivholz GmbH
Gewerbestrasse 4
A-8842 Teufenbach-Katsch

Nous contribuons avec nos clients à rendre l’avenir écologique et durable – c’est ce qui nous motive et ce dont nous sommes fiers.

Marco Huter | Directeur Général

Nous souhaitons demeurer le numéro 1 des fabricants de panneaux contrecollés en bois massif et prouver notre savoir-faire et notre expérience á travers le monde.

Sonja Moder | Gestion de projets internationaux | Développement commercial

Nous sommes tournés vers l’avenir et ouverts aux innovations. L’engagement, la compétence et le partenariat font partie de nos valeurs les plus essentielles.

Johannes Habenbacher | Directeur Général

Nous nous orientons toujours sur les besoins de nos clients. Nous poursuivons une approche orientée vers la recherche de solutions et sommes heureux de partager nos nombreuses années d’expérience. De plus, nous nous efforçons constamment d’améliorer la disponibilité et l’efficacité énergétique de nos machines et de nos systèmes.

Gernot Knapp | Directeur des Achats techniques

La recherche et le développement sont notre quotidien. Nous sommes en quête de solutions innovantes, efficaces et durables en termes d’écologie et d’économie dans le secteur des constructions en bois massives.

Elisabeth Judmaier | Directrice Financière

Notre avancée en termes de connaissances nous permet de connaître sur le bout des doigts les possibilités techniques des planches en contreplaqué. Notre équipe est compétente dans de nombreux services et au-delà des frontières.

Erich Dorfer | Directeur des Opérations

We are there
for you.