Formati, Superfici
e Caratteristiche Tecniche

Per maggiori informazioni

Formati

I pannelli x-lam della KLH® - CLT vengono proposti in 3 qualità standard. Superfici speciali sono disponibili su richiesta, previa verifica della disponibilità del materiale e della fattibilità tecnica.

 

Anche stratigrafie speciali sono disponibili su richiesta. Grazie all’utilizzo di strati di lamelle doppi, è possibile innalzare la rigidezza longitudinale o trasversale in modo mirato. Agendo sulla composizione della stratigrafia del pannello, è possibile innalzare la resistenza al fuoco in modo mirato per ogni progetto.

Formato massimoLunghezza 16.50 m / Larghezza 3.50 m / spessore fino a 0.50 m
Lunghezza minima di produzione8.25 - a step di 5 cm fino alla lunghezza massima
Larghezze di computo2.45, 2.50, 2.73, 2.95, 3.10, 3.20, 3.30, 3.40, 3.50 m

Per uso parete strato esterno orientato in direzione dell’asse trasversale dei pannelli

Spessore nominale in mmStratiTipo Struttura lamelle [mm]
  
TLTLTLT
KLH®60mm3sDT202020
KLH®70mm3sDT203020
KLH®80mm3sDT302030
KLH®90mm3sDT303030
KLH®100mm3sDT304030
KLH®110mm3sDT403040
KLH®120mm3sDT404040
KLH®100mm5sDT2020202020
KLH®110mm5sDT2020302020
KLH®120mm5sDT3020202030
KLH®130mm5sDT3020302030
KLH®140mm5sDT3020402030
KLH®150mm5sDT3030303030
KLH®160mm5sDT4020402040

Per uso solaio e tetto strato esterno orientato in direzione dell’asse longitudinale dei pannelli

Spessore nominale in mmStratiTipoStruttura lamelle [mm]  
LTLTLTL
KLH®60mm3sDL202020
KLH®70mm3sDL203020
KLH®80mm3sDL302030
KLH®90mm3sDL303030
KLH®100mm3sDL402040
KLH®110mm3sDL403040
KLH®120mm3sDL404040
KLH®100mm5sDL2020202020
KLH®110mm5sDL2020302020
KLH®120mm5sDL3020202030
KLH®130mm5sDL3020302030
KLH®140mm5sDL4020202040
KLH®150mm5sDL4020302040
KLH®160mm5sDL4020402040
KLH®170mm5sDL4030303040
KLH®180mm5sDL4030403040
KLH®190mm5sDL4040304040
KLH®200mm5sDL4040404040
KLH®160mm5ssDL30+304030+30
KLH®180mm7sDL20402020204020
KLH®200mm7sDL20402040204020
KLH®220mm7sDL30403020304030
KLH®240mm7sDL30403040304030
KLH®280mm7ssDL 30+3020202030+30
KLH®200mm7ssDL30+3020402030+30
KLH®220mm7ssDL40+4020202040+40
KLH®240mm7ssDL40+4020402040+40
KLH®260mm7ssDL40+4030403040+40
KLH®280mm7ssDL40+4040404040+40
KLH®300mm8ssDL40+403040+403040+40
KLH®320mm8ssDL40+404040+404040+40

DEFINIZIONI
QUALITÀ SUPERFICIALI

Di regola produciamo pannelli KLH® - CLT in legno di abete a strati incrociati in tre differenti qualità di superficie, le quali possono essere combinate a piacimento. Questo vale senza restrizioni per tutti i tipi di pannello del nostro assortimento.

Trattamenti delle superfici e pannelli speciali

Sia la qualità a vista industriale che quella a vista domestica, vengono di regola levigate. Le superfici a vista domestica sono disponibili anche spazzolate. Se desiderate dei trattamenti UV, delle impregnature o dei trattamenti particolari, contattateci.

Lo stesso vale anche per superfici in altre essenze, che possiamo offrire sulla base delle richieste dei clienti e della disponibilità della materia prima.

Descrizione delle superfici

 A vista domestica (WSI)A vista industriale (ISI)Non a vista (NSI)
Ambito d‘utilizzoElementi a vista, senza limitazioni, indicata specialmente per edifici residenziali. Elementi a vista con medie limitazioni di utilizzo. Non consigliato per edilizia residenziale. Puro elemento costruttivo che deve sempre essere rivestito.
Pretese esteticheElevate preteseMedie pretese Nessuna pretesa
Specifiche tecniche di produzione Smussatura bordi sulle lastre DL (sulle giunzioni nel senso della larghezza)Smussatura bordi sulle lastre DL (sulle giunzioni nel senso della larghezza)Nessuna smussatura bordi
Lavorazione della superficie in stabilimentoCompletamente levigata (su uno o due lati), disponibile anche con spazzolatura su un lato.
Completamente levigata (su uno o due lati) Sgrossato (piallato o levigato)
Trattamenti superficiali in stabilimentoDisponibili su richiestaDisponibili su richiesta Trattamenti protettivi possibili su richiesta, non sono possibili trattamenti estetici di finitura

Requisiti minimi

I REQUISITI MINIMI DELLE VARIE SUPERFICI QUI RIPORTATI FANNO RIFERIMENTO AL MOMENTO DELLA CONSEGNA. PER I LATI STRETTI E LE SUPERFICI LAVORATE IN CNC VALGONO I CRITERI DELLA SUPERFICIE NON A VISTA.

Criteri Qualità a vista
residenziale (WSI)
Qualità a vista
industrial (ISI)
Qualità non a vista
(NSI)
 
Lavorazione della superficielevigatolevigato, sporadici piccoli punti ruvidi ammessisgrossato (piallato o levigato)
Essenzeuna essenzauna essenza; abete
rosso / abete (≤ 10 %)
vengono considerati
come unica essenza
Possibili aggiunte di
altri tipi di legno
Colore e strutturaIn gran parte equilibrati ampiamente equilibrati nessun requisito
Azzurratura, brunezza e venature rosateLeggere alterazioni
cromatiche ammesse (≤ 3 %)
Leggere alterazioni
cromatiche ammesse (≤ 5 %)
senza limitazione
Nodi concrescentiammessi ammessi senza limitazione
Nodi neriammessi ≤ 25 mm Øammessi ≤ 35 mm Øsenza limitazione
Nodi cadenti, rotture del nodoammessi ≤ 12 mm Øammessi ≤ 15 mm Øsenza limitazione
Sacche di resinaammesse sporadicamente
≤ 3 x 50 mm
ammesse sporadicamente
≤ 5 x 70 mm
senza limitazione
Canale midollareammesse sporadicamente
longitud ≤ 800 mm
ammesse sporadicamente
longitud ≤ 1000 mm
senza limitazione
Sacche di corteccianon ammesse non ammesse senza limitazione
Corteccia a bordo lamellanon ammesse non ammesse ammesso
Legno di compressioneammesse sporadicamente ammesse sporadicamente senza limitazione
Gallerie d’insetto da
infestazione di insetti inattiva
non ammesse non ammesse ammesse sporadicamente
Umidità del legno alla produzione≤ 12 %≤ 13 %≤ 14 %
Fessure e fughe
(con una percentuale d’umidità al momento
della misurazione della sezione pari al 12 %)
ammesse sporadicamente
≤ 1,5 mm
ammesse sporadicamente
≤ 2 mm
ammesse sporadicamente
≤ 6 mm
Difetti sulla superficieammesse sporadicamente
≤ 12 mm Ø
ammesse sporadicamente
≤ 15 mm Ø
senza limitazione
Rifinitura postuma della superficie
(tasselli, materiale di riempimento, listelli, ecc...)
ammessa ammessa senza limitazione
Difetti negli angoli di tagliopiccoli difetti ammessi
sporadicamente
difetti ammessi
sporadicamente
senza limitazione
Rifinitura angoli di taglio
con carta abrasiva
no
Smusso in pannelli DL (sulle giunzioni nel senso della larghezza)no
Ambito di validitàLe qualità di superficie su indicate valgono:
- al momento della consegna
- solo per lo strato di copertura, non per i bordi
- per superfici con una sola faccia a vista
- per i bordi e per tutte le superfici lavorate con macchine CNC valgono esclusivamente i criteri della qualità NSI (non a vista)
- nel caso di superfici con entrambe le facce a vista si dovranno prevedere piccoli interventi correttivi a carico del cliente
FessurazioneCome in tutti i prodotti in legno massiccio da costruzione le fessurazioni e fughe che si formano a seguito dell’essiccazione alla successiva umidità di compensazione in condizioni di utilizzo, sono specifiche del prodotto e non si possono evitare. Soprattutto nei primi anni, oltre alle fessurazioni possono verificarsi dei rumori di frattura, ma questi possono essere considerati innocui.
NotaIl legno è un prodotto naturale. Lievi deviazioni dai valori della tabella sono naturali e non costituiscono motivo di reclamo.

 

Caratteristiche
Tecniche

 

Caratteristiche Tecniche

Denominazione del Prodotto / MarchioLegno lamellare a strati incrociati (KLH® - CLT)
Altre DenominazioniBSP | CLT | X-LAM
ImpiegoElementi costruttivi per pareti, solai e tetti
DurabilitàClasse d’uso 1 e 2 secondo EN 1995-1-1
Tipo di LegnameAbete rosso (pino silvestre, abete bianco, pino cembro e, su richiesta, altri tipi di legno)
Struttura del Pannello3-, 5-, 7- o più strati, in base alle necessità statiche
Lamellespessore da 20 a 45 mm, essiccate tecnicamente, selezionate in base alla qualità e giuntati a pettine
Classe di ResistenzaC 24 secondo la norma EN 338. E‘ consentita una percentuale pari ad un massimo del 10% di classe di resistenza C16 (cfr. ETA-06/0138)
IncollaggioColla PUR senza formaldeide, secondo la norma EN 15425
Pressione di Incollaggioalmeno 0,6 N/mm²
Umidità del Legno12% (+/- 2%) alla partenza
Formato massimoLunghezza 16.50 m / Larghezza 3.50 m / Spessore fino a 0.50 m
Larghezze di Fatturazione2.45 | 2.50 | 2.73 | 2.95 | 3.10 | 3.20 | 3.30 | 3.40 | 3.50 m
Superfici / QualitáNon a vista (NSI) | A vista industriale (ISI) | A vista residenziale (WSI) | Superfici speciali su richiesta
Peso5,5 kN/m³ secondo la norma ÖNORM B 1991-1-1:2011 per i calcoli statici
500 kg/m³ per il calcolo del peso di trasporto
DeformazioneSul piano del pannello 0,02% per ogni punto percentuale di variazione dell’umidità del legno
Trasversalmente rispetto al piano del pannello (nella direzione dello spessore) 0,24% per ogni punto percentuale di variazione dell’umidità del legno
Conduttività Termicaλ = 0.12 W/(m*K) secondo la norma EN ISO 10456
Capacità Termicacp = 1600 J/(kg*K) secondo la norma EN ISO 10456
Resistenza alla Diffusione del vaporeµ = da 300 (secco) a 46 (umido) secondo la norma EN ISO 12572
ErmeticitàI pannelli KLH® - CLT in generale, possono essere utilizzati per costituire lo strato ermetico all’aria (classe 4 ai sensi della norma EN 12207).
I raccordi degli elementi costruttivi, le giunzioni, le forature etc. devono essere opportunamente sigillate
Reazione al FuocoEuroclasse D-s2, d0
Velocità di CombustioneParametro per la misurazione della resistenza al fuoco come da benestare ETA – 06/0138

Vernici protettive e
decorative

Con l’aumento dell’uso del legno come materiale da costruzione, aumenta anche la richiesta di elementi XLAM con superfici trattate con vernici protettive o decorative. Da oggi vi possiamo fornire gli elementi in KLH® già con vernici protettive o vernici decorative applicate da noi in fabbrica.

Vernici protettive

CODICE
D‘ORDINE
PRODOTTOESECUZIONE DEL
RIVESTIMENTO
ASPETTO DELLA
SUPERFICIE
CAMPO DI APPLICAZIONECODICE
HSB
REMMERS
910
Induline
SW-910
a uno stratoincoloreprotezione del legno di testa a base d‘acqua come protezione dall‘umidità sulle superfici da taglio e su quelle di testa03-02
REMMERS
732 WF
Induline
LW-732 WF
a uno strato a superficie piena su uno o entrambi i lati, con o senza lati di testa e superfici da taglioincolore,
leggermente lucido
velatura intermedia emulsionata
all‘acqua come protezione temporanea
contro l‘umidità e lo sporco su superfici
a vista e non a vista (classica protezione
del lamellare)
04-02
REMMERS
900 IT
Induline
SW-900 IT
a uno strato
a superficie piena su uno o entrambi i lati, con o senza lati di testa e superfici da taglio

a uno strato
con levigatura intermedia
incolore




incolore
impregnante a base d‘acqua a protezione contro marciscenza, azzurratura, insetti e termiti (trattamento di classe 2)

Primer per la combinazione in fabbrica con verniciature decorative
02-02




11-06

Vernici decorative

CODICE
D‘ORDINE
PRODOTTOESECUZIONE DEL
RIVESTIMENTO
ASPETTO DELLA
SUPERFICIE
CAMPO DI APPLICAZIONECODICE
HSB
REMMERS
810
Induline
OW- 810
a due strati
con levigatura intermedia,
su un lato a vista
olio incolore,
leggermente lucido
rivestimento intermedio e finale per la rifinitura con protezione da raggi UV a base d‘acqua06-03
REMMERS
716 WF
Induline
LW-716 WF
a due strati
con levigatura intermedia,
su un lato a vista
velatura incolore,
opaca
rifinitura di superfici a vista con protezione da raggi UV, a base d‘acqua05-03
REMMERS
AL RC 990 (50%)
velatura
universale
RC-990 (50%)
a due strati
con levigatura intermedia,
su un lato a vista
velatura bianca
50%
velatura decorativa a base d‘acqua a strato medio con protezione UV09-03
REMMERS
AL RC 990 (100%)
velatura
universale
RC-990 (100%)
a due strati con levigatura intermedia, su un lato a vistavelatura bianca
100%
velatura decorativa a base d‘acqua a strato medio con protezione UV07-03

Siga Wetguard 200 SA Membrana come protezione dall‘umidità

CODICE
D‘ORDINE
CAMPO DI APPLICAZIONECODICE
HSB
SIGA WETGUARD
200 SA
La membrana aperta alla diffusione, robusta, autoadesiva su tutta la superficie funge come protezione dall‘umidità per gli elementi KLH® durante lo stoccaggio, il trasporto, il montaggio e la fase di costruzione.30-00

Omologazioni techniche, Certificati e Marchi ecologici

Trova un distributore
nella tua zona.

Vai alla cartina interattiva

We are there for you.
+43 3588 8835
office@klh.at

Stabilimenti:
KLH Massivholz GmbH
Gewerbestrasse 4
A-8842 Teufenbach-Katsch
KLH Massivholz Wiesenau GmbH
Wiesenau 2
9462 Bad St. Leonhard

Assieme ai nostri clienti contribuiamo attivamente ad un futuro sostenibile e al rispetto dell’ambiente: questa missione ci motiva e ci riempie d’orgoglio.

Marco Huter | amministratore delegato

Le continue innovazioni e sviluppo della tecnologia produttiva hanno l’obiettivo di soddisfare le esigenze dei nostri clienti. La nostra gestione responsabile della risorsa rinnovabile e sostenibile “legno” persegue l’obiettivo di gestire le sfide ecologiche ed economiche.

Johann Hochegger | amministratore delegato

Siamo costantemente orientati a soddisfare le esigenze dei nostri clienti. Il nostro approccio è orientato alla ricerca di soluzioni e siamo pronti a condividere la nostra esperienza pluriennale.

Johannes Habenbacher | Direttore tecnico

Vogliamo essere il numero uno tra i produttori di legno lamellare a strati incrociati, e dimostrare nel mondo il nostro know-how e la nostra lunga esperienza.

Sonja Moder | Procuratrice

We are there
for you.