INFORMACIONES
DETALLADAS SOBRE
EL PRODUCTO.
Formatos
Los tableros de madera maciza KLH® - CLT se ofrecen en 3 calidades estándar. Bajo pedido, pueden ofrecerse composiciones especiales de paneles, así como superficies particulares, en función de la disponibilidad de láminas.
Mediante el empleo de capas dobles, la rigidez longitudinal y transversal del tablero puede incrementarse de forma intencional. Mediante la modificación de la estructura de las capas, la resistencia al fuego puede aumentarse en relación con el proyecto concreto.
Pared Capa de cubierta orientada en el sentido transversal de panel (TT)
| Grosor nominal en mm | En capas | Tipo | Lamella structure [mm] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| T | L | T | L | T | L | T | ||||
| KLH® | 60mm | 3s | TT | 20 | 20 | 20 | ||||
| KLH® | 70mm | 3s | TT | 20 | 30 | 20 | ||||
| KLH® | 80mm | 3s | TT | 30 | 20 | 30 | ||||
| KLH® | 90mm | 3s | TT | 30 | 30 | 30 | ||||
| KLH® | 100mm | 3s | TT | 30 | 40 | 30 | ||||
| KLH® | 110mm | 3s | TT | 40 | 30 | 40 | ||||
| KLH® | 120mm | 3s | TT | 40 | 40 | 40 | ||||
| KLH® | 100mm | 5s | TT | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | ||
| KLH® | 110mm | 5s | TT | 20 | 20 | 30 | 20 | 20 | ||
| KLH® | 120mm | 5s | TT | 30 | 20 | 20 | 20 | 30 | ||
| KLH® | 130mm | 5s | TT | 30 | 20 | 30 | 20 | 30 | ||
| KLH® | 140mm | 5s | TT | 30 | 20 | 40 | 20 | 30 | ||
| KLH® | 150mm | 5s | TT | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | ||
| KLH® | 160mm | 5s | TT | 40 | 20 | 40 | 20 | 40 | ||
Cubierta / Tejado Capa de cubierta orientada en el sentido longitudinal de panel (TL)
| Grosor nominal en mm | En capas | Tipo | Lamella structure [mm] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | T | L | T | L | T | L | ||||
| KLH® | 60mm | 3s | TL | 20 | 20 | 20 | ||||
| KLH® | 70mm | 3s | TL | 20 | 30 | 20 | ||||
| KLH® | 80mm | 3s | TL | 30 | 20 | 30 | ||||
| KLH® | 90mm | 3s | TL | 30 | 30 | 30 | ||||
| KLH® | 100mm | 3s | TL | 40 | 20 | 40 | ||||
| KLH® | 110mm | 3s | TL | 40 | 30 | 40 | ||||
| KLH® | 120mm | 3s | TL | 40 | 40 | 40 | ||||
| KLH® | 100mm | 5s | TL | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | ||
| KLH® | 110mm | 5s | TL | 20 | 20 | 30 | 20 | 20 | ||
| KLH® | 120mm | 5s | TL | 30 | 20 | 20 | 20 | 20 | ||
| KLH® | 130mm | 5s | TL | 30 | 20 | 30 | 20 | 30 | ||
| KLH® | 140mm | 5s | TL | 40 | 20 | 20 | 20 | 40 | ||
| KLH® | 150mm | 5s | TL | 40 | 20 | 30 | 20 | 40 | ||
| KLH® | 160mm | 5s | TL | 40 | 20 | 40 | 20 | 40 | ||
| KLH® | 170mm | 5s | TL | 40 | 30 | 30 | 30 | 40 | ||
| KLH® | 180mm | 5s | TL | 40 | 30 | 40 | 30 | 40 | ||
| KLH® | 190mm | 5s | TL | 40 | 40 | 30 | 40 | 40 | ||
| KLH® | 200mm | 5s | TL | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | ||
| KLH® | 160mm | 5ss | TL | 30+30 | 40 | 30+30 | ||||
| KLH® | 200mm | 7s | TL | 20 | 40 | 20 | 40 | 20 | 40 | 20 |
| KLH® | 220mm | 7s | TL | 30 | 40 | 30 | 20 | 30 | 40 | 30 |
| KLH® | 240mm | 7s | TL | 30 | 40 | 30 | 40 | 30 | 40 | 30 |
| KLH® | 180 mm | 7ss | TL | 30+30 | 20 | 20 | 20 | 30+30 | ||
| KLH® | 200mm | 7ss | TL | 30+30 | 20 | 40 | 20 | 30+30 | ||
| KLH® | 220mm | 7ss | TL | 40+40 | 20 | 20 | 20 | 40+40 | ||
| KLH® | 240mm | 7ss | TL | 40+40 | 20 | 40 | 20 | 40+40 | ||
| KLH® | 260mm | 7ss | TL | 40+40 | 30 | 40 | 30 | 40+40 | ||
| KLH® | 280mm | 7ss | TL | 40+40 | 40 | 40 | 40 | 40+40 | ||
| KLH® | 300mm | 8ss | TL | 40+40 | 30 | 40+40 | 30 | 40+40 | ||
| KLH® | 320mm | 8ss | TL | 40+40 | 40 | 40+40 | 40 | 40+40 | ||
superficies y
definición de calidad
Nuestra producción estándar consiste en tablas de madera maciza KLH® - CLT de abeto en tres calidades de superficie diferentes que pueden combinarse según se desee. Ello es aplicable sin limitación alguna a todos los tipos de placa anteriormente especificados.
tratamiento de superficies y superficies especiales
Tanto la calidad vista industrial como la calidad vista para vivienda están lijadas en toda la superficie. Le rogamos que se ponga en contacto con nosotros si precisa protección UV, desea elementos barnizados o cualquier otro tratamiento de superficie. Hágalo igualmente si desea alguna superficie de otro tipo de madera, las cuales ofrecemos en función de los deseos del cliente y la disponibilidad de la materia prima.
Resumen de las distintas superficies
| Calidad vista para vivienda (wsi) | Calidad vista industrial (isi) | calidad no vista (nsi) | |
|---|---|---|---|
| Ámbito de aplicación | Componentes visibles en edificios residenciales, escolares y de oficinas, especialmente adecuados para zonas residenciales y superficies pintadas. | Componentes visibles en edificios de oficinas e industriales, no recomendados para uso residencial. | Puro elemento de construcción que siempre debe revestirse. |
| Exigencias sobre las superficies | Exigencia alta | Exigencia media | Ninguna exigencia |
| Indicaciones técnicas de producción | Canto biselado en placas TL (en la unión ancha del tablero) | Canto biselado en placas TL (en la unión ancha del tablero) | Sin canto biselado |
| Acabado de la superficie en fábrica | Lijado de toda la superficie (una o dos caras) | Totalmente lijado (en una o dos caras, se admiten pequeñas rugosidades ocasionales) | Igualado (cepillado o lijado) |
| Otratamiento de la superficie en fábrica | Posibilidad de revestimientos protectores y acabadosbajo pedido | Posibilidad de revestimientos y acabados protectores bajo pedido, no recomendado con tratamientos de acabado | Tratamiento protector disponible a petición, acabado superficial no disponible |
Requisitos mínimos
LOS REQUISITOS MÍNIMOS QUE SE INDICAN PARA LA RESPECTIVA SUPERFICIE SE REFIEREN AL MOMENTO DE LA ENTREGA. PARA LOS LADOS ESTRECHOS Y LAS SUPERFICIES MECANIZADAS CON CNC SE APLICAN LOS CRITERIOS PARA SUPERFICIES DE CARA NO VISTA.
| Criterios | Calidad vista para vivienda (WSI) | Calidad vista industrial (ISI) | Calidad no vista (NSI) | |
|---|---|---|---|---|
| Tratamiento de la superficie | lijado | lijado, admisibles pequeñas zonas rugosas aisladas | igualado (cepillado o lijado) | |
| Tipo de madera | un tipo de madera | un tipo de madera; pícea / abeto (≤ 10 %) se consideran un único tipo de madera | addition of other types of wood possible | |
| Color y textura | uniforme en su mayor parte | uniforme en gran medida | sin requisito | |
| Azulado, agrisado y bandas rojas | Leves cambios de color admisibles (≤ 3 %) | Leves cambios de color admisibles (≤ 5 %) | sin limitación | |
| Nudos, fijos | admisibles | admisibles | sin limitación | |
| Nudos, negros | admisibles ≤ 25 mm Ø | admisibles ≤ 35 mm Ø | sin limitación | |
| Nudos muertos, nudos huecos | admisibles ≤ 12 mm Ø | admisibles ≤ 15 mm Ø | sin limitación | |
| Bolsas de resina | admisibles de forma aislada ≤ 3 x 50 mm | admisibles de forma aislada ≤ 5 x 70 mm | sin limitación | |
| Acanaladuras en la médula | admisibles de forma aislada longitud ≤ 800 mm | admisibles de forma aislada Länge ≤ 1000 mm | sin limitación | |
| Entrecortezas | inadmisible | inadmisible | sin limitación | |
| Chaflán | inadmisible | inadmisible | admisibles | |
| Vetas duras | admisibles de forma aislada | admisibles de forma aislada | sin limitación | |
| Conductos de barrenado perforados por ataques inactivos de insectos | inadmisible | inadmisible | admisibles de forma aislada | |
| Humedad en la madera durante la producción | ≤ 12 % | ≤ 13 % | ≤ 14 % | |
| Fisuras y grietas (con una medición de la humedad de referencia del 12 %) | admisibles de forma aislada ≤ 1,5 mm | admisibles de forma aislada ≤ 2 mm | admisibles de forma aislada ≤ 6 mm | |
| Imperfecciones en la superficie | admisibles de forma aislada ≤ 12 mm Ø | admisibles de forma aislada ≤ 15 mm Ø | sin limitación | |
| Retoque de las superficies (tapar agujeros, relleno de agujeros, bordes, etc.) | admisibles | admisibles | sin limitación | |
| Imperfecciones en los cantos de corte | pequeñas imperfecciones esporádicas admisibles | imperfecciones esporádicas admisibles | sin limitación | |
| Retoque de los cantos de corte con lija manual | si | si | no | |
| Chaflán de placas TL (en la unión ancha del tablero) | si | si | no | |
| Ámbito de validez | Las calidades de superficies indicadas tienen vigencia: - en el momento de la entrega - sólo para la capa superior, no para los lados delgados - para superficies cara vista sólo por un lado - para los lados estrechos y todas las superficies mecanizadas con máquinas CNC se aplican exclusivamente los criterios de calidad de superficie NSI (calidad no vista) - con superficies cara vista por ambos lados hay que contar con que hay que hacer pequeñas adaptaciones en la obra |
|||
| Formación de grietas | Al igual que sucede con todos los productos de madera maciza para la construcción, la aparición de fisuras y grietas a consecuencia del secado de la humedad de equilibrio posterior es propia del producto en uso y resulta inevitable. Especialmente en los primeros años, junto con la formación de grietas también pueden producirse ruidos de crujidos, que pueden clasificarse como inocuos. Especialmente en el caso de superficies de calidad visible, deben evitarse las fuertes fluctuaciones del clima ambiental, tanto durante la fase de construcción (por ejemplo, mientras se seca la pavimentación) como durante el uso. La humedad ideal del aire está entre el 40 y el 60%. Especialmente en el caso de superficies esmaltadas en blanco, puede producirse un contraste indeseable e irreversible en relación con el agrietamiento. Indícaselo a los contratistas finales e instruye a los operarios de las fases de construcción posteriores. |
|||
| Nota | La madera es un producto natural. Ligeras desviaciones en los valores de la tabla son normales y no constituyen motivo de reclamación. | |||
KLH® select abeto blanco superficie de madera noble
| KLH® select abeto blanco (WSITA) | |
|---|---|
| Área de aplicación | Superficie de madera noble para componentes visibles en edificios residenciales, especialmente adecuada para una arquitectura de alto nivel y para ofrecer un aspecto prácticamente exento de nudos. |
| Requisitos que debe cumplir la superficie | Máxima exigencia de calidad, sin defectos ni nudos en la mayor medida posible , textura de la madera equilibrada, aspecto muy uniforme y homogéneo con tolerancias de color típicas del abeto. |
| Indicaciones técnicas de producción | Grosor del tablero + 5 mm (para capa superior unilateral de abeto blanco no portante), anchura de tabla individual aprox. 100 mm, longitud de tabla individual aprox. 1 - 2 m, con unión dentada. |
| Procesamiento de la superficie | Lijado fino en toda la superficie (una cara), se admite retoque de superficie (rellenar agujeros de nudos, listones, etc.). |
| Tratamiento de la superficie en fábrica | Acabado fino posible a petición. |
Detalles
Ténicos
Características ténicas
| Denominación del producto/Marca | Madera contralaminada (KLH® - CLT) |
| Otras Denominaciones del Producto | Madera contrachapada en tablas (BSP) | X – Lam | Cross Laminated Timber (CLT) |
| Aplicación | Elementos constructivos de pared, techo y tejado |
| Estabilidad | Categoría de uso 1 y 2 conforme a EN 1995-1-1 |
| Especies de Madera | Abeto rojo (pino, abeto blanco, pino cembro y otros tipos de madera a petición) |
| Composición de Placas | 3, 5, 7 o más capas según los requisitos estáticos |
| Láminas | Grosor entre 20 y 45 mm, secadas técnicamente, seleccionadas según calidad y unidas por entalladura múltiple |
| Clase Resistente | C 24 conforme a EN 338; se permite C 16 en un porcentaje máximo de 10% (véase ETA-06/0138) |
| Encolado | Pegamento PUR sin formaldehídos, conforme a EN 15425, apto para elementos constructivos sustentadores y no sustentadores interiores y exteriores |
| Presión de Prensado | 0,6 N/mm² como mínimo |
| Humedad de la Madera | 12% (+/- 2%) a la entrega |
| Dimensiones Máximas | Largo de 16.50 m / ancho de 3.50 m / grosor de hasta 0.50 m |
| Anchos Facturables (Estándar) | 2.45 | 2.50 | 2.73 | 2.95 | 3.10 | 3.20 | 3.30 | 3.40 | 3.50 m |
| Exactitud del corte | Para los elementos con longitudes laterales > 1 m, la exactitud del corte es de +/- 2 mm partiendo de modelos de tablas estándar, con corte estándar y una humedad del 12 % |
| Superficies / Calidades | No vista (NSI) | vista industrial (ISI) | vista para vivienda (WSI) |
| Peso | 5,5 kN/m³ conforme a la norma ÖNORM B 1991-1-1:2011 para cálculos estáticos; 500 kg/m³ para la determinación del peso de transporte |
| Cambio de Forma | En el plano del panel: 0,02% por cada % de variación en la humedad de la madera. En sentido perpendicular al nivel de placa (en sentido del grosor): 0,24% por cada % de variación en la humedad de la madera |
| Conducibilidad Térmica | λ = 0,12 W/(m*K) conforme a EN ISO 10456 |
| Capacidad Térmica | cp = 1600 J/(kg*K) conforme a EN ISO 10456 |
| Resistencia a la Difusión | µ = 300 (seco) hasta 46 (húmedo) conforme a EN ISO 12572 |
| Estanqueidad al Arie | Los tableros de madera maciza de KLH® - CLT pueden utilizarse generalmente como capas estancas al aire (Clase 4 según norma EN 12207). Las conexiones entre componentes, juntas, penetraciones etc. deberán sellarse como corresponda. |
| Comportamiento al Fuego | Euroclase class D-s2, d0 |
| Velocidad de Combustión | Parámetros para el cálculo en situación de incendio según ETE - 06/0138 |
Recubrimientos protectores y
acabado superficial
Con el uso cada vez mayor de la madera como material de construcción, aumenta también la demanda de elementos de madera contralaminada revestidos y con acabado superficial. A partir de ahora, ofrecemos elementos KLH® tratados con recubrimientos protectores o con un acabado superficial aplicado mecánicamente en nuestra fábrica.
Recubrimientos protectores
| CÓDIGO DE PEDIDO | PRODUCTO | APLICACIÓN DEL RECUBRIMIENTO | ASPECTO DE LA SUPERFICIE | CAMPO DE APLICACIÓN | CÓDIGO HSB |
| REMMERS 910 | Induline SW-910 | Una capa | Incoloro | Protección de testa en base agua para proteger las superficies de corte y las testas frente la humedad | 03-02 |
| REMMERS 732 WF | Induline LW-732 WF | Una capa toda la superficie por uno o ambos lados, con o sin lados estrechos y superficies de corte | Incoloro, ligeramente brillante | Protector de capa intermedia emulsionado con agua para la protección temporal contra la humedad y la suciedad en superficies visibles y no visibles (protección clásica de madera laminada encolada) | 04-02 |
| REMMERS 900 IT | Induline SW-900 IT | Una capa toda la superficie por uno o ambos lados, con o sin lados estrechos y superficies de corte | Incoloro | Impregnación en base agua para proteger contra podredumbre, azulado, insectos y termitas (tratamiento clase 2), no apto para aplicaciones en interiores clase de servicio 1 | 02-02 |
| REMMERS 900 IT | Induline SW-900 IT | Una capa con lijado intermedio | Incoloro | Imprimación para combinación en fábrica con acabado superficial, no apto para aplicaciones en interiores clase de servicio 1 | 02-06 |
Acabado superficial
| CÓDIGO DE PEDIDO | PRODUCTO | APLICACIÓN DEL RECUBRIMIENTO | ASPECTO DE LA SUPERFICIE | CAMPO DE APLICACIÓN | CÓDIGO HSB |
| REMMERS 810 | Induline OW- 810 | Dos capas con lijado intermedio, sobre un lado de calidad vista | Aceite incoloro, ligeramente brillante | Recubrimiento intermedio y final para el acabado con protección UV, en base agua | 06-03 |
| REMMERS 716 WF | Induline LW-716 WF | Dos capas con lijado intermedio, sobre un lado de calidad vista | Barniz incoloro, mate | Acabado de superficies visibles con protección UV, en base agua | 05-03 |
| REMMERS AL RC 990 (50%) | Recubrimiento universal RC-990 (50%) | Dos capas con lijado intermedio, sobre un lado de calidad vista | Veladura blanca al 50% | Barniz de capa intermedia decorativo, en base agua, con protección UV | 09-03 |
| REMMERS AL RC 990 (100%) | Recubrimiento universal RC-990 (100%) | Dos capas con lijado intermedio, sobre un lado de calidad vista | Veladura blanca al 100% | Barniz de capa intermedia decorativo, en base agua, con protección UV | 07-03 |
KLH Protect Powered by Isocell MEMBRANA PROTECTORA
| CÓDIGO DE PEDIDO | CAMPO DE APLICACIÓN | CÓDIGO HSB |
| KLH PROTECT | La membrana difusible, robusta, autoadhesiva de superficie completa sirve como protección de los elemeonts KLH® contra la humedad durante el almacenamiento, el transporte, el montaje y la fase de construcción. | 31-00 |
